日本語
English
한국어
繁體中文
為了從東亞阻止戰爭
關於國際呼籲的連署請求
致全世界熱愛和平的公民：
於2020年5月成立的 ZHAP（ZENKO 邊野古反基地計畫），至今已發起兩輪連署行動：
第一輪連署：「停止邊野古新基地建設！」
第二輪連署：「反對台灣有事！不要再次引發沖繩戰爭！」
我們共蒐集約14,000份連署，並透過 DSA 將其遞交至美國政府與國會。
然而，東亞地區的軍事緊張局勢日益升高，令人深感憂慮。為了絕對不讓戰爭在此地區爆發，我們透過跨越國界的公民討論，共同起草了這份由東亞公民社會提出、反對軍事化、要求裁軍與和平的國際呼籲書。
誠摯邀請認同本呼籲宗旨的個人與團體參與連署。
【更新說明】
2025年底，高市首相在日本國會表示將就台灣問題進行軍事介入，情勢出現新的發展。基於此，我們已更新連署前言如下：
「撤回高市發言！日美不得軍事介入台灣問題！」
呼籲正文內容維持不變。
我們計畫將跨國蒐集到的連署聲音，最終提交給日本、美國、韓國、台灣等政府及相關當局，以及聯合國。
誠摯希望您閱讀本呼籲內容，若認同其主張，敬請支持連署，並在您的職場與社區中協助推廣。
關於本次國際呼籲連署活動
*本活動旨在徵集認同本呼籲及其訴求的個人與團體連署，並以公民社會之聲向國際社會發聲。
*個人連署：
請填寫姓名與居住國家／地區。您的姓名將提交至相關機構，但不對外公開。
*團體連署：
請填寫以下資訊：
**團體名稱（如有英文名稱請一併填寫）
**代表人
**所在地（國家／地區及城市）
**聯絡方式（電子郵件）
**是否同意公開團體名稱
*ZENKO 官網（ZHAP 頁面）將定期公布個人連署總數，以及同意公開之團體名稱。
*連署方式包括線上（Change.org 與 ZENKO 網站）及紙本連署。
*2026年1月30日，我們在東京舉行的 National Day of Action 中，已向政府提交2,153份連署。後續仍將持續蒐集。
*紙本連署請寄回以下地址：
ZHAP 事務局（LAG Center 內）
〒536-0016
日本大阪市城東區蒲生1丁目6-21
撤回高市的發言！日美莫干涉台灣問題的軍事行動！ 用對話佮交涉來實現和平，毋是靠軍事力量！ 用市民的國際連帶，對東亞開始停止戰爭！
中華民國政府代表閣下 国際連合事務総長 閣下
阮對目前東亞全區急速進行的軍事化，感覺著深深的危機。對西邊的印度洋，一直到東邊太平洋的夏威夷海域，日、美、韓佮其他國家，假「自由開放的印度太平洋」防衛之名，反覆進行大規模的聯合軍事演習，閣透過 AUKUS、QUAD 等框架，強化一種針對中國的軍事包圍網，這若親像「亞洲版 NATO」的軍事集團。佇這个軍事對立的最前線，對朝鮮半島到菲律賓，沿著所謂的「第一島鏈」，真濟無路可閃的住民，攏面對戰爭一步一步逼近的危險。
佇日本，因為安保相關三項文件的改訂，專守防衛的原則已經被放棄，持有敵基地攻擊能力佮軍事費用倍增正咧進行中。陸海空統合作戰司令部的設立、基地建設佮長程飛彈的部署，毋但威脅住民的生活，嘛加劇整個地區的緊張情勢。佇韓國，THAAD 飛彈的部署佮宇宙軍部隊的成立持續推動；佇台灣，透過美國的軍事援助，軍備擴張的速度嘛愈來愈快。閣較嚴重的是，除去菲律賓、澳洲以外，英國、法國、加拿大等 NATO 國家，嘛攏參與東亞地區的軍事演習，明顯加強針對所謂「兩岸問題」的戰爭準備。
這種追求軍事優勢的行動，會引起「安全保障的惡性循環」，加速大規模軍備競賽佮軍事緊張，甚至可能導致核子飛彈戰爭。第一島鏈的要塞化，佮對中國本土部署長射程飛彈，是一種危險的挑釁，予人想起 1962 年的古巴危機。而且，這兮島嶼是真濟島民居住的所在，佇這兮地區設置軍事設施、展開軍事作戰，完全無視國際人道法所規定的「軍民分離」原則，是明顯的違法行為。
另一方面，這个地區嘛存在重視對話佮外交、毋是軍事力量的安全保障途徑，比論講「東協區域論壇（ARF）」。過去巴爾姆委員會所提出的「共同安全」理念，嘛強調透過多邊協商佮相互理解，來推動外交型的區域安全。這種做法，真正有可能為東亞帶來軍事緊張的緩和。阮呼籲，結合 ASEAN 各國的智慧，用對話佮外交來實現和平。透過跨越國境的市民國際連帶，阮做伙來改變軍事化的趨勢，成做實現東亞整體和平的力量。阮嘛欲佮世界各地擴散中的巴勒斯坦解放、烏克蘭即時停戰的聲音連帶行動，為著下一代，繼承一个和平的未來。阮廣泛邀請對這个呼籲表示贊同的個人佮團體。逐一个人的參與，攏是對東亞開始停止戰爭、開創和平未來的重要一步。阮向相關政府、當局佮國際機構提出以下要求：
【要求事項】
1.
停止日、美、韓等國，會升高東亞軍事緊張的大規模聯合軍事演習。
2.
放棄邊野古新基地建設，立即關閉佮撤除普天間基地，停止日本列島的飛彈要塞化。
3.
終結朝鮮戰爭，停止強化駐韓美軍基地、星州 THAAD 飛彈部署等軍備擴張。
4.
日、美莫干涉屬於中國內政的「台灣問題」（兩岸問題）。
5.
透過多邊協商佮相互理解，推動區域安全，實現軍縮、緩和緊張、避免戰爭。
ZENKO辺野古反基地プロジェクト
［E-mail］zenkoweb@gmail.com
［HP］https://zenko-peace.com/zhap
［所在地］
東京都足立区千住関屋町8-8 2階 電話 090-1771-4150
大阪市城東区蒲生1-6-21 LAGセンター内 電話 090-8162-3004